間違った解釈を生みそうで困る

以前のバキュームカーだって、甘い香りって話だったのに

いつの間にかチョコの香りに話がすり替えられてしまった

■ごみ収集車がフルーティーに香る 新技術応用した消臭剤

(朝日新聞デジタル - 05月17日 19:07)